S.O.S (part. Taichu) (tradução)

Original

Lali

Compositor: Taichu / Lali / Martin D’Agosto / Mechi Pieretti

Socorro
Ele me manda SMS às três da manhã
Se ajoelha e não é para rezar por mim
Uma ligação de emergência sempre que escurece (que escurece)

Socorro
Bunda grande, cinturinha fina
Ele me pede uma, duas, três, quatro vezes (quatro vezes)
Uma ligação de emergência, socorro

No ponto, bota pressão
A original, não tem comparação
Sabe que a outra é imitação
Amor, não sei, não tem ambição

Todas essas gatas pedem ação
Todo esse dinheiro fica melhor em mim
Mesmo que eu queira, não tenho outra opção
Sei que a tentação te mata

(Me beija pelo telefone)
Diz que atiraria por mim
Sou uma diva e isso te mata
(Tele-tele-tele-tele-telefone)
Gatinha manhosa, unhas afiadas

A mais gostosa, caso perguntem
Tô de bobeira, vamos ver se atacam
Não olhem, não façam perguntas
É um vampiro, só me procura à noite

Um pedido de socorro, salvem suas almas
(Tele-tele-tele-tele-telefone)
Fica vendo, bebê
Tô nem aí

Um pedido de socorro, salvem suas almas
(Tele-tele-tele-tele-telefone)
Fica vendo, bebê
Tô nem aí

Socorro
Ele me manda SMS às três da manhã
Se ajoelha e não é para rezar por mim
Uma ligação de emergência sempre que escurece (que escurece)

Socorro
Bunda grande, cinturinha fina
Ele me pede uma, duas, três, quatro vezes (quatro vezes)
Uma ligação de emergência, socorro

Houston, temos um problema
Você me liga, dizendo que tá com fogo (ai)
É tarde, o sistema está fora do ar agora
Tem que pegar fila, bebê, entrar na lista de espera (ai)

Todos pedem disciplina, atenção, pro chão
Estão doidos para me provar, não têm solução (ei)
Meu corpo diz quero, mas não com o primeiro (não)
Se não chegar na hora, vou embora, não espero

Sou PP
Gosto de GG
Eu gosto
Só quando dói

Socorro
Socorro
Socorro
Não me merece

Socorro
Ele me manda SMS às três da manhã
Se ajoelha e não é para rezar por mim
Uma ligação de emergência sempre que escurece (que escurece)

Socorro
Bunda grande, cinturinha fina
Ele me pede uma, duas, três, quatro vezes (quatro vezes)
Uma ligação de emergência, socorro

Socorro
Ele me manda SMS às três da manhã
Se ajoelha e não é para rezar por mim
Uma ligação de emergência (socorro)